Mr. Fancy Pants (tradução)

Original

Jonathan Coulton

Compositor: Não Disponível

(Ei sr. Calças chiques!)

As chances são que suas calças não são tão chiques
Quanto as calças tão chiques que o sr. Calças chiques usaria
Quando todos estão desfilando na parada das calças chiques,
Ele vai passar no teste, ele vai ser o melhor, o melhor em termos de calças.

Você olha em todos os catálogos, você compra em todas as lojas
Porque apesar de você ter cem calças, você quer mais algumas
E de repente você vê as melhores calças que você já viu!
E apesar de você saber
Que vai custar muita grana,
Você precisa ter as melhores calças do mundo!

Faça uma prece para o sr. Calças chiques
O mundo inteiro sabe que são apenas roupas
E que lá no fundo, ele está triste...

(Ei sr. Calças chiques!)

Eles fazem o grande anúncio e o troféu vai para você
Você pensou que tinha umas calças chiques, e agora você sabe que é verdade
Você olha para o sr. Calças chiques e levanta o troféu bem alto,
Todo mundo vibra enquanto ele está escondendo as lágrimas,
Ele nem mesmo tem as melhores calças.

Faça uma prece para o sr. Calças chiques
Era tudo que ele tinha mas não fique triste:
Ele faria o mesmo com você...